Котецудже подбирает выживших со станции Яцусиро, которая была разрушена Кабанэ. Среди выживших есть Эноку, старый друг Мумэй. Он указывает Мумэй на то, какой слабой она стала, когда стал свидетелем того, как она сблизилась с народом Котэцудзе. Потрясенная, Мумэй решает броситься в безрассудную драку и оказывается в опасной ситуации.