Johns Anwalt kann leider nicht verhindern, dass John in Untersuchungshaft muss. Während er sich im Gefängnis erneut einem Entzug unterzieht, dreht sich die Welt draußen weiter. Marjan sorgt sich zunehmend um Patrick De Beco und meldet ihn bei der Polizei als vermisst. Ella eröffnet John im Gefängnis, dass sie schwanger ist. Bald wissen auch Marjan und Carl davon. Ella ist weiterhin wütend auf Carl, weil er John verraten hat und kündigt ihren Job im Büro.