Події відбуваються приблизно через три роки після останнього епізоду минулого серіалу. Дік Ґрейсон виріс і став новим героєм, що має назву Найтвінґ, а новим Робіном став Тім Дрейк.
Дата виходу: 1997-09-13
Тривалість виконання: 22 хвилини
Жанр: Екшн і Пригоди, Детектив, Мультфільм, Дитячий