Különös körülmények között veszíti életét egy férfi a saját garázsában, és még különösebb, sőt ijesztőbb, hogy Sam nem sokkal előtte egy vízióban az egészet átéli. A két testvér a helyszínre siet, ám Samet hamarosan újabb rémálmok kezdik gyötörni, és nem sokra rá az elátkozott család egy újabb tagja hal meg pontosan úgy, ahogy Sam megálmodta. Deannek és Samnek rá kell jönnie, hogy ezúttal ráadásul nem is gonosz szellemekről van szó.