Grace, deprimida por su ruptura con Nathan, no sale de la cama. De nada valen los intentos de sus amigos por conseguirlo. Cuando por fin se levanta, escucha un mensaje en el contestador de una agencia de viajes. Se entera así de que Nathan se marcha con otra de vacaciones.